22/09/2007-LESPORTSAC

Souvent en prenant le train, je vois des jeunes femmes avec des sacs très colorés et toujours ce nom « LeSportSac »….Plutôt habituée aux problèmes suscités par l’utilisation des langues étrangères au Japon, j’étais surtout surprise par l’engouement que provoquait la marque. Yumi m’a expliqué alors qu’il s’agissait d’une marque que les japonais adoraient et que tous pensaient qu’il s’agissait d’une marque française!!!!!!!!!!!!! J’ai donc expliqué la petite erreur qui figurait dans le nom de la marque et ajouté que cette marque m’était totalement inconnue ! J’ai appris par la suite qu’il s’agissait d’une marque d’origine américaine. J’ai brisé l’image de la marque….Pour me faire pardonner, leur site : http://www.lesportsac.com/ ou http://www.lesportsac.co.jp/