17/10/2007-Kobe-City

Aujourd’hui j’ai rencontre Etsu, père de famille de 40 ans qui souhaite pratiquer l’anglais .Qu’a cela ne tienne, me voila donc partie pour pratiquer un peu la langue de Shakespeare. Nous nous retrouvons autour d’un café (chocolat pour moi) et commençons à bavarder en anglais et là………..BLOCAGE !! Quelques phrases sortaient mais quand je voulais exprimer des idées un peu plus complexes, plus rien ! C’est là que l’horreur m’est apparue : Switcher entre l’anglais et le japonais m’était très très difficile !!!!!!! Nous nous sommes ensuite rendu au port de Kôbe au moyen du Bus city loop qui relie les différents points touristiques de la ville…Et autant dire que ca va vite ! J’adore Kôbe, c’est vraiment une ville où il fait bon vivre mais niveau tourisme sorti du traditionnel mémorial au tremblement de terre, dela tour de Kôbe et du bœuf….pas grand-chose. Je continuais laborieusement à essayer de penser en anglais mais c’était trop difficile !! J’étais en « mode japonais » depuis déjà un mois !!! Une horreur…..Bref, autant vous dire que les silences furent TRES long…mais le port de Kôbe était magnifique et me rappelait mes vacances en gironde quand j’étais plus jeune. Ah le vent marin, le bruit de la mer….Ambiance vacances ! Enfin, après une petite paëlla (pas mal du tout, j’admets !) nous voila reparti pour San no miya où nous nous séparons. Je ne sais pas si Etsu me recontactera un jour, en tout cas je souhaite que ses filles réussissent avec brio les examens d’entrée au lycée !!Ganbatte ne